Překlad "ti neříkám" v Srbština


Jak používat "ti neříkám" ve větách:

Musíš jim věřit, a já ti neříkám, abys to nedělala.
MORAŠ DA IM KAŽEŠ, NE KAŽEM DA NE TREBA.
Vlastně je něco, co ti neříkám, ale ne protože bych nechtěl.
Zapravo ima nešto što ti ne govorim, ali ne zato što ne želim.
Víš, kolik věcí ti neříkám já?
Znaš koliko stvari ja tebi ne govorim?
Taky ti neříkám prcku, ale Jede.
Ja te zovem Džed. Ne zovem te Mali, zar ne?
Taky máš svou práci, a já ti neříkám, že tě nenechám ji dělat.
Ali nije ni tvoj posao, pa ti ja ne kažem da te ne mogu pustiti.
Já ti neříkám stejný příběh pořád dokola.
Èoveèe, ti ne znaš ništa o ženi za koju se uzimaš.
Jsou věci, co ti neříkám, Tede.
Ima stvari o kojima ti ne prièam, Ted.
Hej. Já ti neříkám, jak mi říkat, co mám dělat, tak mi neříkej jak mám dělat to, co mi řekneš, že mám udělat!
Ja tebi ne prièam kako da mi kažeš što da radim, pa nemoj ni ti meni da prièaš kako da radim ono što mi kažeš da radim.
Oh, myslím, že v něm vypadáš roztomile, a to ti neříkám jako matka.
Neæu se uklopiti ovako. O, mislim da izgledaš slatko, ne govorim kako mama.
Ach, omlouvám se že ti neříkám o všech podrobnostech z mého života, ale, když jsem se snažila přenést přes náš konec, tak jsem někoho potkala a to se změnilo v něco vážnějšího.
IZVINI ŠTO TE NISAM UPUTILA U DETALJE ŽIVOTA SVOG, ALI DOK SAM BILA ZAUZETA SA PREBOLJEVANJEM TEBE, UPOZNALA SAM NEKOG.
Já ti neříkám, co máš dělat se svýma prachama, tak mi kurva neříkej, co mám já dělat se svýma, jasný?
Ja tebi ne prièam šta da radiš sa tvojim parama. ne prièaj ni ti meni, okej?
Máš v mysli tolik temných koutů a divíš se, že ti neříkám to nejhorší.
Um ti odlazi na tamna mjesta, a ti se pitaš zašto skrivam najgore od tebe.
Vím, že ti neříkám nic, na co bys už nepřišla sama.
Znam da ti ne govorim ništa što veæ nisi odluèila da znaš.
Taky ti neříkám, jak pěstovat kostry.
Ja ti ne govorim kako da uzgajaš leševe.
Samozřejmě ti neříkám nic, co bys už dávno nevěděl.
Naravno da ne govorim ništa što veæ ne znaš.
Že ti neříkám dost často, že tě miluju?
Ја ти не говорим довољно да те волим, зар не?
A rozhodně ti neříkám, ať to bereš.
I ne preporuèujem ti da prihvatiš.
Jsou jisté věci, o kterých ti neříkám.
Postoje stvari o kojima ti ne prièam.
Vím, že ti neříkám nic, co bys sama nevěděla.
Siguran sam da ti ne govorim nešto što veæ ne znaš.
Taky ti neříkám, jak vést kampaň.
Ja tebi ne govorim kako da vodiš kampanju.
Nemůžu uvěřit, že zrovna ty mi říkáš, že já ti neříkám o svých pocitech.
Ne vjerujem da govoriš kako ja ne otkrivam osjeæaje.
Dokonce ani já ti neříkám "tati"... protože jím doopravdy nejsi.
Ja ne pozivam ni "tata"... Jer niste, stvarno.
Víš, jak jsi mi tvrdil, že ti neříkám úplně všechno?
Seæaš li se kad mi rekao da svako prièa svoju verziju prièe?
Ani ti neříkám, že bys s ním měla chodit.
Neæu reæi da mu budeš devojka.
No, já ti neříkám, co máš dělat.
Pa, ne govorim ti što da radiš.
Já ti neříkám, jak jíst- způsob, jakým tvoje zuby klikají, když žvýkáš!
Ne kažem ti kako da jedeš a škrguæeš zubima!
Jsou věci, co ti neříkám, abych tě ochránil.
Stvari koje ti ne govorim kako bih te zaštitio. Da me zaštitiš, od èega?
Řekla, ať ti neříkám, že jsem to řekl první jí.
REKLA MI JE DA TI NE KAŽEM DA SAM NJOJ PRVO ISPRIÈAO.
Taky ti neříkám, že máš pro toho chlapa slabost!
Malo si se zaljubio u muškarca.
Je toho hodně co ti neříkám, jako, že mám bratra Erica, dvojče, který za mě občas zaskakuje v práci.
Postoji tona stvari koje ne govorim, imam brata blizanca, Erika, koji me ponekad zameni na poslu.
Proto ti neříkám ty moje stařenko.
Ne zovem te zato "moja stara".
0.9201831817627s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?